猫田晃広写真館

TOP
ペット出張撮影！
猫写真家
猫を可愛く撮りたい！
パパカメラマンを応援！
Portrait
お問い合わせ

家にいるよ

公開日：2020年4月27日

ネコ

猫　レオ

家にいるよ
stay at home
#stayhome #stayathome

All StayHome with cats!

関連記事

一緒に入る？
Are you really sleeping? | 白目をむいて寝ている猫
Morning routine of cat!? | 猫のモーニングルーティン！？
未来へ
あたなにとって、大事な人は誰ですか？
Putting the cat to sleep | 猫を寝かしつけてみた

投稿ナビゲーション

家でのんびり

記事の検索

ねこ写真集

子育て日記

私の子育ては、こんな感じでした。育児日記Vol.1～Vol.3まで。

パパとムスメの成長記録 vol.1

パパとムスメの成長記録 vol.2

パパとムスメの成長記録 vol.3

メニュー

ペット撮影
写真撮影ノウハウ
猫写真・猫動画
パパカメラマン応援！
学校写真撮影ノウハウ

Instagram

hayatobell

ふわっと可愛らしい猫ちゃんを撮っています。

【張り込み中】物音ひとつ、見逃さない。じっと座って、今日も張り込み捜査中。事件が起きる

【張り込み中】

物音ひとつ、見逃さない。

じっと座って、
今日も張り込み捜査中。

事件が起きるかどうかは、
まだ分かりません。

—

On watch.

Sitting quietly,
waiting for something only the cat seems to know.

No rush.
No clues yet.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【小さなジャングル】葉っぱの間を抜けて、少しずつ、その先へ。ふと立ち止まって、こちらを見る

【小さなジャングル】

葉っぱの間を抜けて、
少しずつ、その先へ。

ふと立ち止まって、こちらを見る。

今日の冒険は、まだ途中。

—

A little jungle.

Through the leaves,
a few steps farther into its own small world.

Then, a quiet pause.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【背すじ、ぴん】猫だけど、今日は猫背じゃないみたい。背すじをぴんと伸ばして、しばらくこの

【背すじ、ぴん】

猫だけど、
今日は猫背じゃないみたい。

背すじをぴんと伸ばして、
しばらくこのまま。

静かな朝の、ちょっといい姿勢。

—

Sitting tall.

Back straight,
paws together.

For a little while,
just like this.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【一緒の時間】何をするでもなく、ただ、同じ場所で過ごす。そんな時間が、あとから静かに残り

【一緒の時間】

何をするでもなく、
ただ、同じ場所で過ごす。

そんな時間が、
あとから静かに残ります。

—

Time together.

Nothing to do.
Nowhere to hurry.

Just sharing the same quiet moment.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【おはよう】気づくと、まっすぐこちらへ。どうやら今日も、挨拶に来てくれたようです。お

【おはよう】

気づくと、
まっすぐこちらへ。

どうやら今日も、
挨拶に来てくれたようです。

おはよう。

—

Good morning.

A few quiet steps closer,
as if stopping by to say hello.

Not posed.
Just there.

A moment you can return to.

#cats🐱 #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【モデル歩き？】まっすぐ、こちらへ。足取りはゆっくりなのに、なんだか妙に堂々としていました

【モデル歩き？】

まっすぐ、こちらへ。

足取りはゆっくりなのに、
なんだか妙に堂々としていました。

将来の夢は、モデルさん……だったりして。

—

A little runway practice?

Straight toward me,
one quiet step at a time.

No posing. No direction.
Just a black kitten walking its own way.

Not posed.
Just there.

A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【できるよ】木登りを見せてくれた仔猫。こちらを見た顔が、ちょっと得意げ。「できるよ！」

【できるよ】

木登りを見せてくれた仔猫。

こちらを見た顔が、
ちょっと得意げ。

「できるよ！」

そんな声が聞こえてきそうでした。

—

**Look what I can do.**

Up in the tree,
a kitten stopped and looked my way.

As if to say,
"See? I can."

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

**【見つかった】** こっそり見ていたら、ふと、こちらを向きました。 ……見つかってしまいま

**【見つかった】**

こっそり見ていたら、
ふと、こちらを向きました。

……見つかってしまいました（笑）

—

**Spotted.**

I thought I was watching unnoticed.

Then the cat looked my way.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【一段ずつ】一段、また一段。急がずに、足元を確かめるように降りてくる。古い階段に、小

【一段ずつ】

一段、また一段。

急がずに、
足元を確かめるように降りてくる。

古い階段に、
小さな足音が近づいてきました。

—

One step at a time.

Down the old steps,
slowly, at her own pace.

Not posed.
Just there.

A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【食後のひと息】ディナーのあと、しばらくその場でひと休み。急ぐこともなく、少しだけ舌を残

【食後のひと息】

ディナーのあと、
しばらくその場でひと休み。

急ぐこともなく、
少しだけ舌を残したまま。

食べ終わったあとの、
こういう何でもない時間が好きです。

—

After dinner.
No hurry.

Just a quiet pause after eating.

A little tongue still there,
as if the moment had not quite finished.

Not posed.
Just there.

A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【あの鐘を鳴らすのは、あなた？】気づくと、いつも鐘のそばにいる猫。鐘の上にいたり、撞木の上で

【あの鐘を鳴らすのは、あなた？】
気づくと、
いつも鐘のそばにいる猫。
鐘の上にいたり、
撞木の上で休んでいたり。
今日もまた、
いつもの場所で。
「あの鐘を鳴らすのはあなた」
……なのかもしれません。
—
Who rings the bell?
Somehow,
this cat always seems to be somewhere near it.
On the bell.
By the bell.
Quietly keeping its usual place.
Not posed.
Just there.
A moment you can return to.
#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【振り返る】少し先を見ていたのに、ふと、こちらを振り返る。ほんの一瞬だけ、時間がこちらを

【振り返る】

少し先を見ていたのに、
ふと、こちらを振り返る。

ほんの一瞬だけ、
時間がこちらを向いたようでした。

—

A quiet look back.

For a moment,
the cat turned this way.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【少しずつ遠くへ】親元を離れて、ひとりで過ごす時間が少しずつ増えてきました。見てみたい。

【少しずつ遠くへ】

親元を離れて、
ひとりで過ごす時間が少しずつ増えてきました。

見てみたい。
でも、まだ少し慎重に。

そんな途中の時間も、
あとで振り返ると大切な一歩なのかもしれません。

—

A little farther each day.

The world is getting wider,
one small step at a time.

Curious enough to look,
careful enough to pause.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【いつもの挨拶】会いに行くと、いつもこちらへ来てくれます。少し立ち止まって、まっすぐ見て

【いつもの挨拶】

会いに行くと、
いつもこちらへ来てくれます。

少し立ち止まって、
まっすぐ見て。

何度も会っているうちに、
こういう時間が少しずつ増えていきました。

—

The usual hello.

Whenever I visit,
this cat comes a little closer.

A pause.
A quiet look.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

【木陰の時間】木々のあいだで、しばらく立ち止まっていました。葉の影と、ところどころに落ち

【木陰の時間】

木々のあいだで、
しばらく立ち止まっていました。

葉の影と、
ところどころに落ちる光。

こんな時間も、
猫なりの森林浴なのかもしれません。

—

A quiet moment under the trees.

Light through the leaves.
A cat standing still for a while.

Not posed.
Just there.
A moment you can return to.

#cat #1x #nekoclub #東京カメラ部 #raw_pets_

Instagram でフォロー

過去の記事

過去の記事

タグ一覧

オンラインペット撮影レタッチ・後処理体育館での撮影児童（小学生）園児（幼稚園、保育園）大人（パパ、ママ、先生）子ども写真家族写真・親子写真式典撮影犬撮影猫動画(YouTubeなど) 猫撮影生徒（中学生、高校生）運動会野良猫写真集合写真

TOP
サンプルページ
ネコ
家にいるよ

© 2009–2026 Akihiro Nekota